vineri, 27 martie 2015

stau si ma gandesc

si m-amuza felul cum gandesc.
'goes like this:

nu-i o zi minunata.
desi soarele straluceste,
ziua-i inca departe de-a fi wonderful.

si-ntre greseli interpersonale
si greseli intrapersonale,
mi-s totusi eu.

ceea ce scuza o buna parte din greseli.


acum, gandul de baza era,


it's not a wonderful day,
necessarily,
but it's manageable,
and someone has to get it managed.

să fie?



*sper, sper din suflet ca o sa reusesc la un moment dat sa fac tranzitia total pe engleza. romano-engleza-mi interioara imi da gandurile peste cap si-mi face conversatiile, cu si in persoane, teribil de complicate.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu